przesunąć

przesunąć
{{stl_51}}{{LABEL="twpldeprzesunaogoncacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}przesunąć{{/stl_39}}{{stl_41}} pf →{{/stl_41}}{{stl_50}}{{LINK="przesuwać" LABEL="twpldeprzesuwacacute"}}{{/stl_50}}{{stl_10}} przesuwać{{/stl_10}}{{stl_50}}{{/LINK}}{{/stl_50}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_51}}{{LABEL="twpldeprzesuwacacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}przesuwać{{/stl_39}}{{stl_41}} (-am){{/stl_41}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_3}}przesunąć{{/stl_3}}{{stl_7}}>{{/stl_7}}{{stl_41}} (-nę) szafę, stół{{/stl_41}}{{stl_7}} verschieben, verrücken;{{/stl_7}}{{stl_41}} termin{{/stl_41}}{{stl_7}} verschieben, verlegen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}przesuwać reką po{{/stl_9}}{{stl_41}} (L){{/stl_41}}{{stl_7}} mit der Hand streichen über{{/stl_7}}{{stl_41}} (D){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}przesuwać się{{/stl_9}}{{stl_41}} osoba{{/stl_41}}{{stl_7}} (weiter) rücken,{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} rutschen;{{/stl_7}}{{stl_41}} termin{{/stl_41}}{{stl_7}} sich verschieben;{{/stl_7}}{{stl_41}} chmury{{/stl_41}}{{stl_7}} vorüberziehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}przesuwać się do przodu{{/stl_9}}{{stl_41}} v/i{{/stl_41}}{{stl_7}} vorrücken{{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • przesunąć — dk Vb, przesunąćnę, przesunąćniesz, przesunąćsuń, przesunąćnął, przesunąćnęła, przesunąćnęli, przesunąćnięty, przesunąćnąwszy przesuwać dk I, przesunąćam, przesunąćasz, przesunąćają, przesunąćaj, przesunąćał, przesunąćany «ciągnąc, posuwając,… …   Słownik języka polskiego

  • przesunąć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. przesuwać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przenosić – przenieść [przesuwać – przesunąć] wzrok [spojrzenie] — {{/stl 13}}{{stl 7}} zmieniać miejsce, obiekt, na które się patrzy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przenosił z niedowierzaniem wzrok z jednego na drugiego. Przesunąć spojrzenie na dół kartki, niżej, w bok. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przesuwać się – przesunąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do kogoś (czegoś), kto (co) zajmuje pozycję stojącą: przechodzić, przemieszczać się trochę dalej, w inne miejsce : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przesuń się, nie stój w progu …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przesuwać — → przesunąć …   Słownik języka polskiego

  • przesuwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przesuwaćam, przesuwaća, przesuwaćają, przesuwaćany {{/stl 8}}– przesunąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, przesuwaćnę, przesuwaćnie, przesuwaćsuń, przesuwaćnął, przesuwaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zatoczyć — dk VIb, zatoczyćczę, zatoczyćczysz, zatoczyćtocz, zatoczyćczył, zatoczyćczony zataczać ndk I, zatoczyćam, zatoczyćasz, zatoczyćają, zatoczyćaj, zatoczyćał, zatoczyćany 1. częściej dk «tocząc przesunąć, umiejscowić gdzieś» Zatoczyć beczkę do… …   Słownik języka polskiego

  • podciągnąć — dk Va, podciągnąćnę, podciągnąćniesz, podciągnąćnij, podciągnąćnął, podciągnąćnęła, podciągnąćnęli, podciągnąćnięty, podciągnąćnąwszy podciągać ndk I, podciągnąćam, podciągnąćasz, podciągnąćają, podciągnąćaj, podciągnąćał, podciągnąćany 1.… …   Słownik języka polskiego

  • pociągnąć — dk Va, pociągnąćnę, pociągnąćniesz, pociągnąćnij, pociągnąćnął, pociągnąćnęła, pociągnąćnęli, pociągnąćnąwszy, pociągnąćnięty pociągać ndk I, pociągnąćam, pociągnąćasz, pociągnąćają, pociągnąćaj, pociągnąćał, pociągnąćany 1. «ciągnąc zbliżyć do… …   Słownik języka polskiego

  • posunąć — dk Vb, posunąćnę, posunąćniesz, posunąćsuń, posunąćnął, posunąćnęła, posunąćnęli, posunąćnięty posuwać ndk I, posunąćam, posunąćasz, posunąćają, posunąćaj, posunąćał, posunąćany 1. «ruszyć coś z miejsca, przesunąć do przodu, w jakimś kierunku;… …   Słownik języka polskiego

  • przejść — dk, przejśćjdę, przejśćjdziesz, przejdź, przeszedł, przeszła, przeszli przechodzić ndk VIa, przejśćdzę, przejśćdzisz, przejśćchodź, przejśćdził 1. «idąc przebyć jakąś drogę, przekroczyć coś, udać się dokądś, minąć kogoś, coś» W ciągu dnia… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”